Proverbs 29:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
U panovníka, ktorý počúva rád nepravdu, čo služobník, to bezbožník.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Panovník, ktorý pozoruje ušima na lživé slovo, máva všetkých svojich sluhov bezbožníkov.
Slovakian 2017
Ak vládca počúva lživé slová, všetci jeho sluhovia budú bezbožní.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ak vládca počúva lživé slová, všetci jeho sluhovia budú bezbožní.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ak vládca počúva na lživé správy, všetci jeho sluhovia stanú sa zlými.
Slovakian SLB
Panovník, ktorý počúva lživé slovo, má všetkých služobníkov bezbožných.