Proverbs 3:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Syn môj, nezabudni moju náuku a tvoje srdce nech sa pridržiava mojich príkazov,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Môj synu, nezabudni môjho naučenia, a tvoje srdce nech pozoruje na moje prikázania,
Slovakian 2017
Syn môj, nezabudni na moju náuku a tvoje srdce nech dodržiava moje príkazy,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Syn môj, nezabudni na moju náuku a tvoje srdce nech dodržiava moje príkazy,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Syn môj, nezabúdaj moju náuku, zachovávaj moje prikázania vo svojom srdci!
Slovakian SLB
Syn môj, nezabúdaj na moje naučenie a tvoje srdce nech zachováva moje príkazy,