Proverbs 3:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jej cesty (sú) cesty krásy a (na) jej chodníkoch (je plno) pokoja.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Jej cesty sú utešené cesty, a všetky jej chodníky sú samý pokoj.
Slovakian 2017
Jej cesty sú príjemné a všetky jej chodníky sú pokoj.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jej cesty sú príjemné a všetky jej chodníky sú pokoj.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jej cesty sú cesty blaha, všetky jej chodníky vyústia v šťastí.
Slovakian SLB
Jej cesty sú utešené a všetky jej chodníky sú samý blahobyt.