Proverbs 3:18 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Je stromom života pre tých, čo ju chytili, a tí, čo sa jej držia, sú blažení.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Stromom života je tým, ktorí ju uchopia, a tí, ktorí sa jej držia, sú blahoslavení.

Slovakian 2017

Je stromom života pre tých, čo sa ňou posilňujú, blažení sú tí, čo sa jej pridŕžajú.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Je stromom života pre tých, čo sa ňou posilňujú, blažení sú tí, čo sa jej pridŕžajú.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Je oporou života tým, čo sa jej chytia. Šťastný, kto si ju uchopí!

Slovakian SLB

Je stromom života tým, ktorí ju uchopili, a blahoslavení tí, čo sa jej držia.