Proverbs 3:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jeho vedomosťou vyrazili morské priehlbne a rosu kropia oblaky.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Jeho známosťou prepukly priepasti, a oblaky kropia rosou.
Slovakian 2017
Pomocou jeho poznania sa roztvorili hlbiny a z oblakov padala rosa.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pomocou jeho poznania sa roztvorili hlbiny a z oblakov padala rosa.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jeho rozum vyhĺbil priepasti a z oblakov dal kropiť rosu.
Slovakian SLB
Jeho znalosťou sa pretrhli prahlbiny a rosu kropia oblaky.