Proverbs 3:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nebude sa ti treba náhlej hrôzy ľakať, ani presily ničomníkov, keď prikvačí,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Neboj sa náhleho strachu ani búrky bezbožníkov, keď prijde.
Slovakian 2017
Neboj sa náhlej hrôzy ani nivočenia zo strany svojvoľných, že prídu,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Neboj sa náhlej hrôzy ani nivočenia zo strany svojvoľných, že prídu,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Neboj sa, keď sa hlupáci plašia, ani keď na zlých dopadá skaza.
Slovakian SLB
Neboj sa náhlej hrôzy, ani keď búrka príde na bezbožných,