Proverbs 3:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
lebo Pán bude tvojou dôverou a chrániť bude tvoju nohu pred slučkou.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo Hospodin bude tvojou dôverou a bude ostríhať tvoju nohu, aby sa nelapila.
Slovakian 2017
lebo Hospodin sa ti stane oporou a nohu ti uchráni pred pascou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
lebo Hospodin sa ti stane oporou a nohu ti uchráni pred pascou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Sám Jahve bude po tvojom boku a pred osídlom ti uchráni kroky.
Slovakian SLB
lebo Hospodin bude tvojou nádejou a chrániť ti bude nohy pred osídlom.