Proverbs 3:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nezáviď násilníkovi a nevoľ ani jednu z jeho ciest,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nezáviď ukrutnému človekovi ani si nezvoľ niktorej jeho cesty.
Slovakian 2017
Nezáviď násilníkovi a nezvoľ si nijakú z jeho ciest,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nezáviď násilníkovi a nezvoľ si nijakú z jeho ciest,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Násilníkovi nezáviď! Nenapodobňuj nikdy jeho správanie,
Slovakian SLB
Nezáviď násilníkovi a nevoľ ani jednu z jeho ciest,