Proverbs 3:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Na dome bezbožného kliatba Pánova, ale príbytok spravodlivých požehnáva.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Zlorečenstvo Hospodinovo je v dome bezbožného, ale príbytku spravedlivých žehná.
Slovakian 2017
Kliatba Hospodina spočíva na dome bezbožníka, no príbytok spravodlivých požehnáva.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kliatba Hospodina spočíva na dome bezbožníka, no príbytok spravodlivých požehnáva.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Na dome zlého je Jahveho kliatba, on však žehná príbytok dobrého.
Slovakian SLB
Kliatba Hospodinova spočíva na dome bezbožného, ale požehnáva príbytok spravodlivých.