Proverbs 3:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dôveruj celým svojím srdcom Pánovi a nespoliehaj sa na svoj um!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nadej sa na Hospodina celým svojím srdcom a nespoliehaj sa na svoju rozumnosť.
Slovakian 2017
Dôveruj celým srdcom Hospodinovi a nespoliehaj sa na svoj rozum.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dôveruj celým srdcom Hospodinovi a nespoliehaj sa na svoj rozum.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Celým srdcom sa spoľahni na Jahveho! Nespoliehaj sa na svoj vlastný um!
Slovakian SLB
Dúfaj v Hospodina celým svojím srdcom, a nespoliehaj sa na svoju rozumnosť.