Proverbs 30:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tri (veci) sú mi podivné a štyri nepochopiteľné (vonkoncom):
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tieto tri veci sú nevystihnuteľné pre mňa a štyri, ktorých neznám:
Slovakian 2017
Tieto tri veci sú mi podivné, vlastne štyri, čo nechápem:
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tieto tri veci sú mi podivné, vlastne štyri, čo nechápem:
Slovakian Bible - Botekov 2015
Sú tri veci, mne nedostupné, a štyri, ktoré nechápem:
Slovakian SLB
Tri veci sú pre mňa predivné a štyri nepochopiteľné: