Proverbs 30:25 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Mravce sú malý národ, a predsa sa v lete zásobujú potravou.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

mravci, ľud nie silný, ktorí však v lete pripravujú svoj pokrm;

Slovakian 2017

mravce — národ bez sily, a predsa si v lete vedia pripraviť potravu;

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

mravce — národ bez sily, a predsa si v lete vedia pripraviť potravu;

Slovakian Bible - Botekov 2015

mravce, slabučký rod, ale v lete si pripravia zásobu potravín;

Slovakian SLB

mravce - národ bez moci, a predsa v lete si zaobstarávajú potravu;