Proverbs 31:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
(Alef). Ach, ktože nájde ženu dobrú? Jej cena je nad perly.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Kto najde statočnú ženu chrabrú? Lebo jej cena je ďaleko nad perly.
Slovakian 2017
Kto nájde ženu statočnú? Je omnoho cennejšia než perly.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kto nájde ženu statočnú? Je omnoho cennejšia než perly.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kto nájde súcu ženu? Jej cena je nad perly.
Slovakian SLB
Kto nájde súcu ženu? Jej hodnota vysoko je nad korále.