Proverbs 31:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
(Kaf). Kde bedár, tam svoju ruku otvára a k chudákovi ruky vystiera.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Svoju ruku otvára chudobnému a svoje ruky vystiera k biednemu.
Slovakian 2017
Svoju dlaň otvára chudobnému a k núdznemu svoje ruky vystiera.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Svoju dlaň otvára chudobnému a k núdznemu svoje ruky vystiera.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Štedrá je k chudobnému, núdznemu prajná.
Slovakian SLB
Otvára svoju dlaň bedárovi a ruky vystiera k chudobnému.