Proverbs 31:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
(Mem). Má narobené prikrývadlá pre seba, batist a purpur sú jej odevom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Robí si pokrovce; kment a šarlát jej odev.
Slovakian 2017
Narobila si prikrývky, jej odev je z jemného ľanu a purpuru.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Narobila si prikrývky, jej odev je z jemného ľanu a purpuru.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Sama si robí prikrývky a šaty z ľanu a purpuru.
Slovakian SLB
Sama si robí prikrývky, jemný ľan a purpur sú jej odevom.