Proverbs 31:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
(Pe). Prehovoria jej ústa s múdrosťou, láskavé slová sú na jej jazyku.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Svoje ústa otvára v múdrosti, a zákon milosti je na jej jazyku.
Slovakian 2017
Ústa otvára v múdrosti a na jazyku má láskavé poučenie.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ústa otvára v múdrosti a na jazyku má láskavé poučenie.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Otvára svoje ústa múdro, na jej jazyku je nábožná náuka.
Slovakian SLB
S múdrosťou otvára svoje ústa, na jazyku má láskavé naučenie.