Proverbs 31:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Otváraj svoje ústa za zmĺknutého v pravote všetkých ponechaných (na seba)!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Otvor svoje ústa za nemého, k pravote všetkých synov, ktorí idú na mizinu.
Slovakian 2017
Otvor svoje ústa namiesto nemého a za práva všetkých slabých.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Otvor svoje ústa namiesto nemého a za práva všetkých slabých.
Slovakian Bible - Botekov 2015
V prospech nemého otvor ústa, za práva všetkých opustených.
Slovakian SLB
Otváraj svoje ústa za nemého, za právo všetkých slabých.