Proverbs 4:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vnímaj moje slová, syn môj, a nakloň ucho k mojim výrokom!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Môj synu, pozoruj na moje slová; nakloň svoje ucho k mojim rečiam.
Slovakian 2017
Syn môj, dávaj pozor na moje slová, nakloň svoje ucho k mojim výrokom!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Syn môj, dávaj pozor na moje slová, nakloň svoje ucho k mojim výrokom!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Syn môj, všímaj si moje slová! Pozorne počúvaj všetky moje reči!
Slovakian SLB
Syn môj, pozoruj moje slová, nakloň ucho k mojim rečiam!