Proverbs 4:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Odstráň od seba falošné ústa a úskočné pery nech sú ďaleko od teba.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Odstráň od seba prevrátenosť úst a vzdiaľ od seba krivolakosť rtov.
Slovakian 2017
Odstráň faloš zo svojich úst a úskočné pery nech sú ďaleko od teba.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Odstráň faloš zo svojich úst a úskočné pery nech sú ďaleko od teba.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Odlož nemravné reči! Nehovor falošné slová!
Slovakian SLB
Odstráň od seba falošné ústa a vzdiaľ od seba zvrátené pery.