Proverbs 4:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vyzdvihuj ju, a zvýši tvoju (vážnosť), dopomôže ti ku cti, ak ju privinieš.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vyvyšuj ju, a povýši ťa; bude ťa ctiť, keď ju objímeš.
Slovakian 2017
Povznes ju a povýši ťa, poctí ťa, ak si ju privinieš.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Povznes ju a povýši ťa, poctí ťa, ak si ju privinieš.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Miluj ju, ona ťa povýši! Oslávi ťa, ak sa k nej privinieš.
Slovakian SLB
Vysoko si ju váž a ona ťa vyvýši, dopomôže ti ku cti, ak ju privinieš.