Proverbs 5:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nech patria iba tebe samému a okrem teba nikomu!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nech sú pre teba pre samého a nie pre cudzích s tebou.
Slovakian 2017
Nech patria len tebe samému, a nie aj cudzincom!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nech patria len tebe samému a nie s tebou aj cudzincom!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nech patria iba tebe samému, a nie zároveň cudziemu človeku!
Slovakian SLB
Nech patria iba tebe samému, a nie cudzím spolu s tebou!