Proverbs 5:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lebo pred Pánom sú cesty človeka, on zvažuje všetky jeho kroky.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo cesty človeka sú pred očima Hospodinovými, a on váži všetky jeho stezy.
Slovakian 2017
Veď pred Hospodinom sú cesty každého človeka, on zvažuje všetky jeho kroky.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veď pred Hospodinom sú cesty každého človeka, on zvažuje všetky jeho kroky.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Lebo Jahveho zrak pozoruje život človeka a dozerá na všetko jeho počínanie.
Slovakian SLB
Lebo cesty človeka sú pred zrakom Hospodinovým, na všetky jeho kroky dozerá.