Proverbs 5:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Taký zomrie z nedostatku náuky a zblúdi v množstve svojej hlúposti.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
On zomrie preto, že niet u neho kázne, a bude blúdiť v množstve svojho bláznovstva.
Slovakian 2017
Zomrie, lebo sa mu nedostalo výchovy, bude sa zmietať pre svoju veľkú hlúposť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zomrie, lebo sa mu nedostalo výchovy, bude sa zmietať pre svoju veľkú hlúposť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zomrie, lebo sa nevie ovládať, zablúdi pre svoju nadmernú hlúposť.
Slovakian SLB
Zomrie, lebo sa nedal napomenúť, zablúdi pre svoje veľké bláznovstvo.