Proverbs 5:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lež koniec s ňou je horkejší než palina a ostrejší ako meč na dve strany brúsený.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale jej koniec je horký jako palina; je ostrý jako dvojsečný meč.
Slovakian 2017
ale jej koniec je horký ako palina a ostrý ako dvojsečný meč.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
ale jej koniec je horký ako palina a ostrý ako dvojsečný meč.
Slovakian Bible - Botekov 2015
ale nakoniec sú horké ako palina, ostré ako dvojsečný meč.
Slovakian SLB
nakoniec však je horká ako palina, ostrá ako dvojsečný meč.