Proverbs 5:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Preto ma teraz, syn môj, počúvaj a neustupuj od slov mojich úst!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Preto teraz, synovia, poslúchajte ma a neuhnite od rečí mojich úst.
Slovakian 2017
Preto ma teraz, synovia, počúvajte a neodkláňajte sa od výrokov mojich úst.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Preto ma teraz, synovia, počúvajte a neodkláňajte sa od výrokov mojich úst.
Slovakian Bible - Botekov 2015
A teraz, syn môj, počuj ma! Neodvracaj pozornosť od mojich slov!
Slovakian SLB
Poslúchajte ma teda, synovia moji, a neustupujte od rečí mojich úst.