Proverbs 5:8 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Stráň od nej svoju púť a nepribližuj sa k vchodu (do) jej obydlia,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Vzdiaľ svoju cestu od nej a nepribližuj sa ku dveriam jej domu,

Slovakian 2017

Vzdiaľ od nej svoju cestu a nepribližuj sa k dverám jej domu,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Vzdiaľ od nej svoju cestu a nepribližuj sa k dverám jej domu,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Choď svojou cestou, ďaleko od nej! Nepribližuj sa k dverám jej domu!

Slovakian SLB

Oddiaľ od nej svoju cestu a nepribližuj sa k dverám jej domu,