Proverbs 6:2 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

padol si do klepca slov svojich úst, lapil si sa v slovách svojich úst.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

zaplietol si sa jako do osídla do rečí svojich úst; lapil si sa do rečí svojich úst.

Slovakian 2017

ak si sa zaplietol do výrokov svojich úst, a chytil si sa do rečí svojich úst,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

ak si sa zaplietol do výrokov svojich úst, a chytil si sa do rečí svojich úst,

Slovakian Bible - Botekov 2015

ak si sa zaviazal čestným slovom, ak si viazaný svojimi vlastnými rečami,

Slovakian SLB

zaplietol si sa do slov svojich úst, chytil si sa slovami vlastných úst,