Proverbs 6:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Alebo môže človek chodiť po žeravej pahrebe, a nohy si nepopáliť?!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Či môže človek chodiť po žeravom uhlí bez toho, aby sa nepopálily jeho nohy?
Slovakian 2017
Môže azda človek chodiť po žeravom uhlí a nepopáliť si nohy?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Môže azda človek chodiť po žeravom uhlí a nepopáliť si nohy?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Či možno chodiť po žeravom uhlí, a nepopáliť si nohy?
Slovakian SLB
Či môže niekto kráčať po žeravom uhlí, a nepopáliť si nohy?