Proverbs 7:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Preto som ti vyšla v ústrety v túžbe vidieť ťa a nájsť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
preto som ti vyšla vústrety hľadajúc pilne tvoju tvár a našla som ťa.
Slovakian 2017
Preto som ti vyšla v ústrety, hľadala som ťa usilovne, aby som ťa našla.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Preto som ti vyšla v ústrety, hľadala som ťa usilovne, aby som ťa našla.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Preto som ti vyšla v ústrety, teba som hľadala a našla som ťa.
Slovakian SLB
preto som ti vyšla v ústrety, aby som ťa hľadala; našla som ťa.