Proverbs 7:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tkanicami som povystužovala svoje ležadlo, pestrofarebným plátnom egyptským.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vystrela som svoju posteľ kobercami, pestrými rúchami z egyptských nití.
Slovakian 2017
Prikryla som svoje lôžko plachtami, pestrofarebnými látkami z egyptského plátna.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Prikryla som svoje lôžko plachtami, pestrofarebnými látkami z egyptského plátna.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Na lôžko som prestrela prikrývky, vystrela jemné egyptské plátna.
Slovakian SLB
Prikrývkami som vystlala svoju posteľ, pestrým egyptským plátnom.