Proverbs 7:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lebo je množstvo zabitých, čo zrazila, a veľký počet tých, čo bez výnimky zmárnila.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo je mnoho pobitých, ktorých porazila, a mocných, ktorých všetkých povraždila.
Slovakian 2017
Veď je mnoho obetí, čo priviedla k pádu, a veľký počet tých, čo zmárnila.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veď je mnoho obetí, čo priviedla k pádu, a veľký počet tých, čo zmárnila.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Lebo mnohých už smrteľne ranila, aj najsilnejší stali sa jej obeťou.
Slovakian SLB
Lebo mnoho je pobitých, ktorých priviedla k pádu, a početní sú tí, ktorých zmárnila.