Proverbs 7:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
na mrku, keď sa nachyľoval deň, keď spúšťala sa noc a (hustla) tma.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
na mraku, večerom dňa, v hustej tme noci a mrákavy.
Slovakian 2017
za večerného súmraku, keď prichádzala temná noc.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
za večerného súmraku, keď prichádzala temná noc.
Slovakian Bible - Botekov 2015
večerom, keď slnko zapadlo, za noci a za tmy.
Slovakian SLB
keď sa zmrákalo k večeru, keď nastávala noc a tma.