Proverbs 8:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lebo múdrosť je cennejšia ako koraly a nevyrovnajú sa jej nijaké drahocennosti.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo múdrosť je lepšia než koraly, a jakékoľvek prežiadúcne veci sa jej nevyrovnajú.
Slovakian 2017
Lebo múdrosť je cennejšia než šperky, nevyrovnajú sa jej nijaké vytúžené veci.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Lebo múdrosť je cennejšia než šperky, nevyrovnajú sa jej nijaké vytúžené veci.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Lebo múdrosť je cennejšia než perly, nevyrovnajú sa jej nijaké skvosty!
Slovakian SLB
Lebo cennejšia je múdrosť ako korále, nevyrovnajú sa jej nijaké vzácnosti.