Proverbs 8:12 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Ja, múdrosť, bývam s rozumnosťou a dosahujem hĺbavé poznanie.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Ja múdrosť bývam s opatrnosťou, a ja známosť nachádzam dômyselnosť.

Slovakian 2017

Ja, múdrosť, bývam s rozvážnosťou a našla som schopnosť rozlišovať.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Ja, múdrosť, bývam s rozvážnosťou a našla som schopnosť rozlišovať.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Ja som Múdrosť. Ja dávam bystrý dômysel, ukazujem cestu k učenosti a k vede.

Slovakian SLB

Ja, múdrosť, bývam pri opatrnosti, nachádzam rozvážne poznanie.