Proverbs 8:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
(Ja som tá), skrze ktorú králi (dobre) kraľujú a podľa práva rozhodujú vladári.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Mnou kraľujú kráľovia, a kniežatá ustanovujú to, čo je spravedlivé.
Slovakian 2017
S mojou pomocou králi kraľujú a kniežatá vydávajú správne ustanovenia.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
S mojou pomocou králi kraľujú a kniežatá vydávajú správne ustanovenia.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Za mojej pomoci kraľujú králi a vlády vynášajú spravodlivé zákony.
Slovakian SLB
Mnou kraľujú králi a vladári určujú, čo je spravodlivé.