Proverbs 8:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
aby som nadelila svojim milovníkom imania a ponapĺňala ich pokladnice.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
aby som tým, ktorí ma milujú, nadedila majetku a naplnila ich poklady.
Slovakian 2017
aby som zadovážila majetok tým, čo ma milujú, a naplnila ich pokladnice.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
aby som zadovážila majetok tým, čo ma milujú, a naplnila ich pokladnice.
Slovakian Bible - Botekov 2015
bohatstvom obdarúvam tých, čo ma milujú, napĺňam ich pokladnice.
Slovakian SLB
aby som nadelila vlastníctvo tým, čo ma milujú, a aby som naplnila ich pokladnice.