Proverbs 8:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
prv ako nivy urobil a planiny a prvé hrudy na zemekruhu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
kým ešte nebol učinil zeme ani polí ani začiatku rôzneho prachu okruhu zeme.
Slovakian 2017
kým neutvoril zem, priestranstvá a prvotný prach sveta.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
kým neutvoril zem, priestranstvá a prvotný prach sveta.
Slovakian Bible - Botekov 2015
prv, než stvoril nivy i jazerá a všetky základné prvky sveta.
Slovakian SLB
skôr, ako učinil zem, polia a prvé hrudy na svete.