Proverbs 8:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Áno, (čistú) pravdu vraví moje podnebie a mojim perám sa oškliví neprávosť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo moje ústa budú vravieť pravdu, a ohavnosťou je mojim rtom bezbožnosť.
Slovakian 2017
Áno, moje podnebie vypovie pravdu, ale neprávosť je ohavná mojim perám.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Áno, moje podnebie vypovie pravdu, ale neprávosť je ohavná mojim perám.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Len pravdu hlásajú moje ústa a moje pery nenávidia bezbožné reči.
Slovakian SLB
Lebo moje ústa vravia pravdu a bezbožnosť protiví sa mojim perám.