Proverbs 9:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pozabíjala svoj dobytok, namiešala víno a prestrela svoj stôl.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
pobila svoj dobytok; pomiešala svoje víno, ba pripravila i svoj stôl;
Slovakian 2017
Pozabíjala dobytok, namiešala víno aj stôl prestrela.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pozabíjala dobytok, namiešala víno aj stôl prestrela.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom pozabíjala dobytok, pripravila víno, prestrela svoj stôl.
Slovakian SLB
Pobila svoj dobytok, namiešala svoje víno, prestrela si svoj stôl,