Proverbs 9:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Opusťte pochabosť a budete žiť, budete kráčať cestou rozvážnosti.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Zanechajte hlúposť a žite a kráčajte cestou rozumnosti.
Slovakian 2017
Zanechajte prostoduchosť a budete žiť, kráčajte po ceste rozumnosti.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zanechajte prostoduchosť a budete žiť, kráčajte po ceste rozumnosti.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zanechajte pochabosť a budete žiť. Dajte sa na cestu múdrosti!" Proti posmievačom
Slovakian SLB
Opusťte pochabosť a budete žiť, nastúpte cestu rozumnosti.