Psalms 1:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nad cestou spravodlivých bedlí Pán, ale cesta bezbožných vedie do záhuby.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo Hospodin zná cestu spravedlivých, ale cesta bezbožných zahynie.
Slovakian 2017
Hospodin pozná cestu spravodlivých, no cesta bezbožníkov vedie do záhuby.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin pozná cestu spravodlivých, no cesta bezbožníkov vedie do záhuby.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve bedlí nad životnou cestou spravodlivých, ale cesta bezbožných vedie do záhuby.
Slovakian SLB
Lebo vie Hospodin o ceste spravodlivých, ale cesta bezbožných vedie do záhuby.