Psalms 10:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Povstaň, Pane, Bože, zdvihni svoju ruku, nezabúdaj na úbohých.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Povstaň, ó, Hospodine, silný Bože, pozdvihni svoju ruku; nezabudni na ponížených!
Slovakian 2017
Hospodin, Bože, povstaň, zdvihni svoju ruku! Nezabúdaj na ubiedených!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin, Bože, povstaň, zdvihni svoju ruku! Nezabúdaj na ubiedených!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kof Povstaň, Jahve, Bože, vystri svoju ruku. nezabúdaj na ubiedených!
Slovakian SLB
Ó Hospodine, Bože, povstaň, zdvihni svoju ruku! Nezabúdaj na ubiedených!