Psalms 100:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jasaj na chválu Pánovi, celá zem, s radosťou slúžte Pánovi. S plesaním vstupujte pred jeho tvár.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Slúžte Hospodinovi s radosťou! Poďte pred jeho tvár s plesaním!
Slovakian 2017
Radostne slúžte Hospodinovi, prichádzajte pred neho s jasotom!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Radostne slúžte Hospodinovi, prichádzajte pred neho s jasotom!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Slúžte Jahvemu s radosťou, s plesaním predstúpte pred jeho tvár!
Slovakian SLB
S radosťou slúžte Hospodinovi, vchádzajte pred Neho s plesaním!