Psalms 101:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dávidov žalm. Milosrdenstvo a spravodlivosť chcem ospievať, zahrať ti, Pane, na harfe.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Žalm Dávidov. Budem ospevovať milosť a súd. Tebe, Hospodine, budem spievať žalmy.
Slovakian 2017
Dávidov žalm. O milosti a súde chcem spievať, teba chcem ospevovať, Hospodin!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dávidov žalm. O milosti a súde chcem spievať, teba chcem ospevovať, Hospodin!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dávidov. Žalm. Zaspievam ti pieseň, Jahve, o láske a spravodlivosti.
Slovakian SLB
Žalm Dávidov. O milosti a práve budem spievať; Teba chcem ospevovať, Hospodine.