Psalms 102:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Modlitba utláčaného, ktorý v súžení prednáša Pánovi svoje žiale.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Modlitba biedneho, keď úpel v trápení a pred Hospodinom vylieval svoju žiaľbu.
Slovakian 2017
Modlitba biedneho, keď je zúfalý a vylieva si žiaľ pred Hospodinom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Modlitba biedneho, keď je zúfalý a vylieva si žiaľ pred Hospodinom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Modlitba za nešťastného, ktorý vo svojej skľúčenosti vylieva svoj žiaľ pred Jahvem.
Slovakian SLB
Modlitba biedneho, keď je zúfalý a vylieva si žiaľ pred Hospodinom.