Psalms 102:13 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Ale ty, Pane, trváš večne a spomienka na teba z pokolenia na pokolenie.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Ale ty, Hospodine, trváš na veky a tvoja pamiatka na pokolenie a pokolenie.

Slovakian 2017

Ty však, Hospodin, zostávaš naveky, tvoja pamiatka je z pokolenia na pokolenie.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Ty však, Hospodin, zostávaš naveky, tvoja pamiatka je z pokolenia na pokolenie.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Ale ty, Jahve, tróniš večne a tvoje meno je známe všetkým pokoleniam.

Slovakian SLB

Ale Ty, Hospodine, tróniš naveky, Tvoja pamiatka je z rodu na rod.