Psalms 102:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
lebo Pán vystaví Sion a zjaví sa vo svojej sláve.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo Hospodin vystaví Sion; ukáže sa vo svojej sláve.
Slovakian 2017
pretože Hospodin znova vystavia Sion a ukáže sa vo svojej sláve.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
pretože Hospodin znova vystavia Sion a ukáže sa vo svojej sláve.
Slovakian Bible - Botekov 2015
keď Jahve znova vybuduje Sion a zaskvie sa vo svojej sláve.
Slovakian SLB
Lebo Hospodin vystavil Sion a zjavil sa vo svojej sláve.