Psalms 102:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pane, vyslyš moju modlitbu a moje volanie nech dôjde ku tebe.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hospodine, počuj moju modlitbu, a moje pokorné volanie nech prijde k tebe!
Slovakian 2017
Hospodin, počuj moju modlitbu, kiež moje volanie k tebe prenikne!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin, počuj moju modlitbu, kiež moje volanie k tebe prenikne!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve, vypočuj moju modlitbu a moje volanie o pomoc nech dôjde ku tebe,
Slovakian SLB
Hospodine, počuj moju modlitbu, a moje volanie nech príde pred Teba!