Psalms 102:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Deti tvojich služobníkov budú bývať v bezpečí a ich potomstvo bude pevné pred tebou.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Synovia tvojich služobníkov budú bývať, a ich semeno bude stáť pevne pred tebou.
Slovakian 2017
Synovia tvojich služobníkov budú bývať bezpečne a ich potomstvo bude stáť pevne pred tebou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Synovia tvojich služobníkov budú bývať bezpečne a ich potomstvo bude stáť pevne pred tebou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Deti tvojich sluhov budú žiť v pokoji a ich potomstvo bude stále nažívať pod tvojou ochranou.
Slovakian SLB
Synovia Tvojich služobníkov budú mať svoj domov a ich potomstvo bude pevné pred Tebou.