Psalms 103:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Od Dávida. Dobroreč, duša moja, Pánovi a celé moje vnútro jeho menu svätému.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Žalm Dávidov. Dobroreč, moja duša, Hospodinovi, a všetky moje vnútornosti menu jeho svätosti!
Slovakian 2017
Dávidov. Dobroreč Hospodinovi, moja duša, celé moje vnútro jeho svätému menu!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dávidov. Dobroreč Hospodinovi, moja duša, celé moje vnútro jeho svätému menu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dávidov. Zvelebuj, duša moja, Jahveho, celým srdcom oslavuj jeho sväté meno!
Slovakian SLB
Dávidov. Dobroreč, duša moja, Hospodinovi a celé moje vnútro Jeho svätému menu!